Ενεργά συστατικά: Capsicum oleoresin, Camphor, Eucalyptus oil
Αλοιφή CAPSOLIN 40 γρ
Ενδείξεις Γιατί χρησιμοποιείται το Capsolin; Σε τι χρησιμεύει;
ΦΑΡΜΑΚΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ:
τοπικό αναλγητικό
ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ:
Το καψολίνη είναι ένα αποτελεσματικό αποσκληρυντικό που ενδείκνυται για την ανακούφιση των νευραλγικών και των αρθρώσεων. Επομένως, ενδείκνυται στο λομπάγκο, στις επώδυνες συνέπειες των μώλωπες και διαστρέμματα, και σε όλες εκείνες τις συνθήκες στις οποίες το αποστροφικό
Αντενδείξεις Όταν το Capsolin δεν πρέπει να χρησιμοποιείται
Υπερευαισθησία στις δραστικές ουσίες ή σε κάποιο από τα έκδοχα. Το προϊόν αντενδείκνυται σε παιδιατρική ηλικία.
Παιδιά με ιστορικό επιληψίας ή εμπύρετων κρίσεων.
Προφυλάξεις κατά τη χρήση Τι πρέπει να γνωρίζετε πριν πάρετε το Capsolin
Η καψολίνη δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με τα μάτια και τις βλεννώδεις επιφάνειες ή να εφαρμόζεται σε τραυματισμένο ή φλεγμονώδες δέρμα. Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται αμέσως μετά από ένα ζεστό μπάνιο. Συνιστάται να πλένετε καλά τα χέρια σας μετά τη χρήση του Capsolin. Να μην χρησιμοποιείται σε περιοχές του δέρματος κοντά στα μάτια με τις οποίες πρέπει να αποφεύγεται οποιαδήποτε επαφή, καθώς και σε βλεννογόνους.
Προειδοποιήσεις Είναι σημαντικό να γνωρίζετε ότι:
Η χρήση, ειδικά εάν παρατείνεται, προϊόντων τοπικής χρήσης, μπορεί να προκαλέσει φαινόμενα ευαισθητοποίησης ή εκρήξεις. Σε αυτή την περίπτωση είναι απαραίτητο να διακόψετε τη θεραπεία και να συμβουλευτείτε το γιατρό σας.
Αυτό το προϊόν περιέχει παράγωγα τερπενίου τα οποία, σε υπερβολικές δόσεις, μπορούν να προκαλέσουν νευρολογικές διαταραχές όπως σπασμοί σε βρέφη και παιδιά.
Η θεραπεία δεν πρέπει να παρατείνεται για περισσότερο από 3 ημέρες λόγω των κινδύνων που σχετίζονται με τη συσσώρευση παραγώγων τερπενίου, όπως καμφορά, κινεόλη, νιαούλι, άγριο θυμάρι, τερπινεόλη, τερπίνη, κιτράλ, μενθόλη και αιθέρια έλαια από πευκοβελόνες, ευκάλυπτο και τερεβινθίνη (λόγω των λιπόφιλων ιδιοτήτων τους ο ρυθμός μεταβολισμού και διάθεσης δεν είναι γνωστός) στους ιστούς και τον εγκέφαλο, ιδίως νευροψυχολογικές διαταραχές.
Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται υψηλότερη δόση από τη συνιστώμενη για να αποφευχθεί ο αυξημένος κίνδυνος ανεπιθύμητων ενεργειών και διαταραχών που σχετίζονται με υπερδοσολογία. (δείτε την ενότητα Υπερδοσολογία)
Το προϊόν είναι εύφλεκτο, δεν πρέπει να πλησιάζει στις φλόγες.
Εάν μετά από μερικές ημέρες θεραπείας δεν υπάρχουν αισθητά αποτελέσματα, συμβουλευτείτε το γιατρό σας.
Το καψολίνη δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ταυτόχρονα με άλλα προϊόντα (φαρμακευτικά ή καλλυντικά) που περιέχουν παράγωγα τερπενίου, ανεξάρτητα από τον τρόπο χορήγησης (από του στόματος, από το ορθό, από δέρμα, από τη μύτη ή από εισπνοή).
Εγκυμοσύνη: Δεν υπάρχουν ή υπάρχουν περιορισμένα δεδομένα σχετικά με τη χρήση καμφοράς, τερεβινθέλαιου και ελαίου ευκαλύπτου σε έγκυες γυναίκες.
Το Capsolin δεν συνιστάται κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης και σε γυναίκες σε αναπαραγωγική ηλικία που δεν χρησιμοποιούν αντισυλληπτικά μέτρα.
Γαλουχία: Δεν υπάρχουν επαρκείς πληροφορίες για την απέκκριση της καμφοράς, του τερεβινθέλαιου και του ελαίου ευκαλύπτου στο μητρικό γάλα.
Το Capsolin δεν πρέπει να χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια του θηλασμού.
Δοσολογία και τρόπος χρήσης Πώς να χρησιμοποιήσετε το Capsolin: Δοσολογία
Εφαρμόστε μια μικρή ποσότητα Capsolin στην επιφάνεια του δέρματος της πληγείσας περιοχής και τρίψτε ελαφρά με τα δάχτυλά σας ή με ένα κομμάτι ύφασμα ή λινό. Δεν πρέπει να τρίβεται για μεγάλο χρονικό διάστημα καθώς μπορεί να σχηματιστούν φουσκάλες, ειδικά στην περίπτωση του ευαίσθητου δέρματος. Δεδομένου ότι η επίδραση του Capsolin είναι μεγαλύτερη στο υγρό δέρμα παρά στο ξηρό δέρμα, μια πιο ενεργητική δράση μπορεί να επιτευχθεί με την εφαρμογή, αμέσως μετά τη χρήση του Capsolin, ενός υφάσματος που έχει υγρανθεί με νερό. ρούχα Το Capsolin, όταν χρησιμοποιείται για ασθενείς με λεπτό δέρμα, πρέπει να αραιώνεται με ένα έως τρία μέρη βαζελίνης ή ελαιόλαδο.
Η διάρκεια της θεραπείας δεν πρέπει να υπερβαίνει τις 3 ημέρες.
Υπερδοσολογία Τι πρέπει να κάνετε εάν έχετε πάρει πάρα πολύ Capsolin
Σε περίπτωση τυχαίας στοματικής πρόσληψης ή λανθασμένης χορήγησης σε βρέφη και παιδιά μπορεί να υπάρχει κίνδυνος νευρολογικών διαταραχών. Σε περίπτωση τυχαίας κατάποσης του Capsolin από παιδιά, είναι σημαντικό να συμβουλευτείτε αμέσως έναν γιατρό που θα θεσπίσει την κατάλληλη θεραπεία. Μην προσπαθήσετε να προκαλέσετε εμετό. Εάν είναι απαραίτητο, χορηγήστε την κατάλληλη συμπτωματική θεραπεία σε εξειδικευμένα κέντρα θεραπείας
Παρενέργειες Ποιες είναι οι παρενέργειες του Capsolin
Η καψολίνη είναι συνήθως καλά ανεκτή. Λόγω της παρουσίας καμφοράς, ελαίου ευκαλύπτου και έλαιο τερεβινθίνης και σε περίπτωση μη τήρησης των συνιστώμενων δόσεων μπορεί να υπάρχει κίνδυνος επιληπτικών κρίσεων σε παιδιά και βρέφη.
Αναφέρετε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας οποιαδήποτε ανεπιθύμητη ενέργεια που δεν περιγράφεται σε αυτό το φύλλο οδηγιών.
Λήξη και διατήρηση
Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν μετά την ημερομηνία λήξης που αναγράφεται στη συσκευασία.
Κρατήστε αυτό το φάρμακο μακριά από τα μάτια και την πρόσβαση των παιδιών.
Προθεσμία "> Άλλες πληροφορίες
ΣΥΝΘΕΣΗ:
100 g περιέχουν
Ενεργά συστατικά: 2,5 g καλερίνη, 5,25 g καμφορά, 9,75 g έλαιο τερεβινθίνης, 2,5 g έλαιο ευκαλύπτου.
Έκδοχα: κερί, παραφίνη.
ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ:
αλοιφή 40 γρ
Φύλλο οδηγιών χρήσης: AIFA (Ιταλικός Οργανισμός Φαρμάκων). Περιεχόμενο που δημοσιεύτηκε τον Ιανουάριο 2016. Οι πληροφορίες που υπάρχουν δεν μπορεί να είναι ενημερωμένες.
Για να έχετε πρόσβαση στην πιο ενημερωμένη έκδοση, είναι σκόπιμο να αποκτήσετε πρόσβαση στον ιστότοπο AIFA (Ιταλικός Οργανισμός Φαρμάκων). Αποποίηση ευθυνών και χρήσιμες πληροφορίες.
01.0 ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟDΟΝΤΟΣ -
ΚΑΠΣΟΛΙΝ.
02.0 ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ -
100 g περιέχουν: 2,5 g ελαιορητίνη capsicum, 5,25 g καμφορά, 9,75 g έλαιο τερεβινθίνης, 2,5 g έλαιο ευκαλύπτου.
Για τον πλήρη κατάλογο των εκδόχων, ανατρέξτε στην ενότητα 6.1.
03.0 ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ -
Αλοιφή.
04.0 ΚΛΙΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ -
04.1 Θεραπευτικές ενδείξεις -
Το καψολίνη είναι ένα αποτελεσματικό αποσκληρυντικό που ενδείκνυται για την ανακούφιση των νευραλγικών και των πόνων στις αρθρώσεις. Επομένως, ενδείκνυται στο λομπάγκο, στις επώδυνες συνέπειες των μώλωπες και διαστρέμματα, και σε όλες εκείνες τις συνθήκες στις οποίες εφαρμόζονται τα απωθητικά.
04.2 Δοσολογία και τρόπος χορήγησης -
Εφαρμόστε μια μικρή ποσότητα Capsolin στην επιφάνεια του δέρματος της πληγείσας περιοχής και τρίψτε ελαφρά με τα δάχτυλά σας ή με ένα κομμάτι ύφασμα ή λινό.
Δεν πρέπει να τρίβεται για μεγάλο χρονικό διάστημα καθώς μπορεί να σχηματιστούν φουσκάλες, ειδικά στην περίπτωση του ευαίσθητου δέρματος.
Αρκεί να? η επίδραση του Capsolin είναι μεγαλύτερη στο υγρό δέρμα παρά στο ξηρό δέρμα, μια πιο ενεργητική δράση μπορεί να επιτευχθεί με την εφαρμογή, αμέσως μετά τη χρήση του Capsolin, ενός υφάσματος που έχει υγρανθεί με νερό. πολύ σφιχτό.
Η καψολίνη, όταν χρησιμοποιείται για ασθενείς με λεπτό δέρμα, πρέπει να αραιώνεται με ένα έως τρία μέρη βαζελίνης ή ελαιολάδου.
Η διάρκεια της θεραπείας δεν πρέπει να υπερβαίνει τις 3 ημέρες.
04.3 Αντενδείξεις -
Υπερευαισθησία στις δραστικές ουσίες ή σε κάποιο από τα έκδοχα.
Το προϊόν αντενδείκνυται σε παιδιατρική ηλικία.
Παιδιά με ιστορικό επιληψίας ή εμπύρετων κρίσεων.
04.4 Ειδικές προειδοποιήσεις και κατάλληλες προφυλάξεις κατά τη χρήση -
Η χρήση, ειδικά εάν παρατείνεται, προϊόντων τοπικής χρήσης, μπορεί να προκαλέσει φαινόμενα ευαισθητοποίησης ή εκρήξεις. Σε αυτή την περίπτωση είναι απαραίτητο να διακόψετε τη θεραπεία και να συμβουλευτείτε το γιατρό σας.
Αυτό το προϊόν περιέχει παράγωγα τερπενίου τα οποία, σε υπερβολικές δόσεις, μπορούν να προκαλέσουν νευρολογικές διαταραχές όπως σπασμοί σε βρέφη και παιδιά.
Η θεραπεία δεν πρέπει να παρατείνεται για περισσότερο από 3 ημέρες λόγω των κινδύνων που σχετίζονται με τη συσσώρευση παραγώγων τερπενίου, όπως καμφορά, κινεόλη, νιαούλι, άγριο θυμάρι, τερπινεόλη, τερπίνη, κιτράλ, μενθόλη και αιθέρια έλαια από πευκοβελόνες, ευκάλυπτο και τερεβινθίνη (λόγω των λιπόφιλων ιδιοτήτων τους ο ρυθμός μεταβολισμού και διάθεσης δεν είναι γνωστός) στους ιστούς και τον εγκέφαλο, ιδίως νευροψυχολογικές διαταραχές.
Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται υψηλότερη δόση από τη συνιστώμενη για να αποφευχθεί ο αυξημένος κίνδυνος ανεπιθύμητων ενεργειών και διαταραχών που σχετίζονται με υπερδοσολογία (βλ. Παράγραφο 4.9).
Το προϊόν είναι εύφλεκτο, δεν πρέπει να πλησιάζει στις φλόγες.
Η καψολίνη δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με τα μάτια και τις βλεννώδεις επιφάνειες ούτε να εφαρμόζεται σε τραυματισμένο ή φλεγμονώδες δέρμα. Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται αμέσως μετά από ένα ζεστό μπάνιο. Συνιστάται να πλένετε καλά τα χέρια σας μετά τη χρήση του Capsolin.
Να μην χρησιμοποιείται σε περιοχές του δέρματος κοντά στα μάτια με τις οποίες πρέπει να αποφεύγεται οποιαδήποτε επαφή, καθώς και σε βλεννογόνους.
04.5 Αλληλεπιδράσεις με άλλα φαρμακευτικά προϊόντα και άλλες μορφές αλληλεπίδρασης -
Το καψολίνη δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ταυτόχρονα με άλλα προϊόντα (φαρμακευτικά ή καλλυντικά) που περιέχουν παράγωγα τερπενίου, ανεξάρτητα από τον τρόπο χορήγησης (από του στόματος, από το ορθό, από δέρμα, από τη μύτη ή από εισπνοή).
04.6 Κύηση και θηλασμός -
Εγκυμοσύνη
Δεν υπάρχουν ή υπάρχουν περιορισμένα δεδομένα σχετικά με τη χρήση καμφοράς, τερεβινθέλαιου και ελαίου ευκαλύπτου σε έγκυες γυναίκες.
Το Capsolin δεν συνιστάται κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης και σε γυναίκες σε αναπαραγωγική ηλικία που δεν χρησιμοποιούν αντισυλληπτικά μέτρα.
Ωρα ταίσματος
Δεν υπάρχουν επαρκείς πληροφορίες σχετικά με την απέκκριση της καμφοράς, του τερεβινθέλαιου και του ελαίου ευκαλύπτου στο μητρικό γάλα.
Το Capsolin δεν πρέπει να χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια του θηλασμού.
04.7 Επιδράσεις στην ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανών -
Δεν υπάρχουν γνωστές αρνητικές επιπτώσεις στην ικανότητα οδήγησης και τη χρήση μηχανών.
04.8 Ανεπιθύμητες ενέργειες -
Λόγω της παρουσίας καμφοράς, ελαίου τερεβινθίου και ελαίου ευκαλύπτου και σε περίπτωση μη τήρησης των συνιστώμενων δόσεων μπορεί να υπάρχει κίνδυνος επιληπτικών κρίσεων σε παιδιά και βρέφη.
04.9 Υπερδοσολογία -
Η υπερδοσολογία μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό του δέρματος.
Ακατάλληλη χρήση:
Σε περίπτωση τυχαίας στοματικής πρόσληψης ή λανθασμένης χορήγησης σε βρέφη και παιδιά μπορεί να υπάρχει κίνδυνος νευρολογικών διαταραχών.
Εάν είναι απαραίτητο, χορηγήστε την κατάλληλη συμπτωματική θεραπεία σε εξειδικευμένα κέντρα θεραπείας.
Η κατάποση της αλοιφής μπορεί να προκαλέσει γαστρεντερικά συμπτώματα όπως έμετο και διάρροια. Η θεραπεία πρέπει να είναι συμπτωματική.
Οξεία δηλητηρίαση έχει παρατηρηθεί μετά από τυχαία λήψη μεγάλης δόσης με συμπτώματα όπως ναυτία, έμετο, κοιλιακό άλγος, πονοκέφαλο, ζάλη, αίσθημα ζέστης / έξαψης, σπασμούς, αναπνευστική καταστολή και κώμα.
Ασθενείς με σοβαρά γαστρεντερικά ή νευρολογικά συμπτώματα δηλητηρίασης θα πρέπει να παρακολουθούνται και να αντιμετωπίζονται συμπτωματικά.
Μην προκαλείτε εμετό.
05.0 ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ -
05.1 "Φαρμακοδυναμικές ιδιότητες -
Τα ενεργά συστατικά που περιέχονται στο Capsolin προσδίδουν στο προϊόν τοπικές αποκρουστικές και αγγειοδιασταλτικές ιδιότητες που μπορούν να αξιοποιηθούν χρήσιμα για την τοπική θεραπεία επώδυνων καταστάσεων.
Η καψαϊκίνη που περιέχεται στην ελαιορητίνη του κεφαλαίου παρεμβαίνει στη σύνθεση και στην απελευθέρωση της ουσίας Ρ από τις περιφερειακές καταλήξεις στο πόνο και αυτό δίνει στο Capsolin μια γρήγορη και ισχυρή αναλγητική δράση.
Τα παράγωγα τερπενίου μπορούν να μειώσουν το επιληπτογόνο όριο.
05.2 "Φαρμακοκινητικές ιδιότητες -
//
05.3 Προκλινικά δεδομένα ασφάλειας -
//
06.0 ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ -
06.1 Έκδοχα -
100 g περιέχουν: κερί, παραφίνη.
06.2 ασυμβατότητα "-
Κανένας.
06.3 Περίοδος ισχύος "-
5 χρόνια.
06.4 Ειδικές προφυλάξεις κατά την αποθήκευση -
Κανένας.
06.5 Φύση της άμεσης συσκευασίας και περιεχόμενο της συσκευασίας -
Σωλήνας αλουμινίου 40 γρ.
06.6 Οδηγίες χρήσης και χειρισμού -
Δείτε την ενότητα "Δοσολογία και τρόπος χορήγησης".
07.0 ΚΑΤΟΧΟΣ ΤΗΣ "ΑΔΕΙΑΣ ΜΑΡΚΕΤΙΝΣΗΣ" -
Pharmaceutical Laboratory S.I.T. Υγιεινικές Θεραπευτικές Ειδικότητες S.r.l. - Via Cavour 70 - Mede (PV).
08.0 ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΔΕΙΑΣ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ -
AIC n. 006903025.
09.0 ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΡΩΤΗΣ ΕΓΚΡΙΣΗΣ OR ΑΝΑΝΕΩΣΗΣ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ -
1 Ιουνίου 2010.
10.0 ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ -
Ιούλιος 2012
